Отправлено: 24.01.11 12:16. Заголовок: Загадка Аамира Кхана: почему мы его любим?

Аамир Кхан. Он не плывет по течению, а идет собственным путем, прислушиваясь к голосу своего сердца.
Кино - его страсть, которой он отдает всего себя без остатка. Он готов на все ради роли: растить усы и волосы, больше года тренировать свое тело, сидеть на жесткой диете, жить в студенческом городке, бежать навстречу поезду, не боясь смерти, ходить в одежде, пропитанной грязью и бензином, с руками, испачканными машинной смазкой, напиться в кадре и примерить женскую одежду. Перфекционизм - вот его кредо.
Мастерски играет в теннис и шахматы. Ему требуется меньше минуты, чтобы собрать кубик Рубика. Остороумный и интеллектуальный, человек с особым чувством юмора. Он читает русскую литературу и ведет блог, его маркетинговые уловки разбираются в университетах и колледжах.
Он дорожит своей семьей больше всего на свете, отдавая им каждую свободную минутку своего времени.
Он не признает церемонии награждений, не состоит в политической партии.
Он все еще очень застенчивый человек. Мечтает научиться готовить, плавать, выучить маратхи и урду и завести собственный огород.
А что еще мы не знали о нем?

 Отправлено: 30.06.11 10:05. Заголовок: Lea пишет: Сообщени..

Lea пишет:

цитата:

Сообщение: 8972

 Отправлено: 30.06.11 10:05. Заголовок: Амир Кхан стал избег..

Амир Кхан стал избегать даже Национальную премию - Всем известно, что Амир Кхан не верит в церемонии награждения, но в прошлом актер и фильммейкер делал исключение хотя бы для Национальной премии. Но теперь Амир сообщил нам, что политика компании «Амир Кхан Продакшнс» - не отправлять свои фильмы ни на какие конкурсы, даже на вожделенную Национальную премию. Можно вспомнить, что в начале этого года Ануша Ризви (режиссер Peepli LIVE) была огорчена тем, что ее фильм не отправили на Национальную премию, но что она могла поделать, если таково было решение продюсера? Амир же объяснил политику тем, что награды совершенно не важны, и все, что важно – это отклик зрителей на его фильм.
Источник: Служба новостей Bollywood Hungama, 16 июня 2011

 Отправлено: 07.07.11 18:00. Заголовок: 7июля 2011 Аамир Кх..

7 июля 2011

Аамир Кхан будет играть гимнаста в «Dhoom 3»?

Аамир Кхан любит экспериментировать со своими ролями и это правда, что когда он видит что-то новое и сложное, он идет к ней. Мы слышали, что актер собирается играть гимнаста в предстоящем фильме «Dhoom 3», производственного дома Yash Raj Films.
Как мы все знаем, Аамир играет отрицательную роль в D3. Его образ будет такой, что в прошлом актер еще не делал. D3 будет иметь много сцен, в которых от Аамира потребуется и гимнастические навыки.
Как сообщается, актер покинул своего личного тренера Сатьяджита Чаурасия и ищет тренера по гимнастике. Аамир рад сыграть свой образ гимнаста, и готовиться научиться этому искусству, как только он завершит фильм «Reema Kagti».
Аамир будет тренироваться только у профессиональных тренеров. Также сообщается, что тренер будет присутствовать и на съемках фильма, чтобы помочь Аамиру технически сделать лучше кадры.
Уместно напомнить, что 46-летний актер натренировал свое тело для роли в «Ghajini». Потом ему пришлось расстаться с шестью кубиками ради роли в «3 Idiots», и сейчас все готово, чтобы вернуть себе натренированное тело. Аамир действительно перфекционист!

http://www.mumbaimirror.com
перевод MALIKA-AIDA

 Отправлено: 25.07.11 18:01. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 25.07.11 19:21. Заголовок: Романтическое бегств..

Романтическое бегство Аамира и Киран!

18.07.11

После нескольких довольно богатых событиями месяцев - которые включал съемки фильма для Reema Kagti, выпуск фильма домашнего производства и его предполагаемой войне слов с Амитабхом Баччаном, актер-продюссер Аамир Кхан решил выделить свободное время лично для себя!
Звезда и его жена Киран Рао находятся на столь необходимом им обоим отдыхе за границей. По словам источников, пара должна вернуться в начале августа, после чего Ааамир и Киран снова погрузятся в работу над своими проектами.
«Оба, Аамир и Киран много работали сначала над 'Dhobi Ghaat', потом была свадьба Имрана, затем 'Delhi Belly'. Помимо этого, Аамир также снимался для фильма Reema», - добавил источник, говоря, что они оба работали вместе, у них едва было время друг для друга.
«Зная, что они никогда не будут жаловаться на работу, Аамиру и Киран нужно было сбежать на какое-то время от всего этого и побыть вместе », - добавил источник. В то время никто не знает, где проводят отпуск супруги, источник, близкий к звезде, сказал, скорее всего, это некоторый остров, потому что Аамир и Киран очень любят океан.

Источник: http://daily.bhaskar.com
Перевод: MALIKA-AIDA (bwtorrents)

 Отправлено: 25.07.11 22:25. Заголовок: 22 июля 2011 Каран ..

22 июля 2011

Каран Джохар хочет работать с Аамиром

Каран Джохар хочет резко сменить свой хороший имидж мальчика. Джохар, известный своей драматической семейной сагой, теперь хочет сделать секс-комедию типа «Delhi Belly».

«Я хотел бы снять фильм, как «Delhi Belly». Это потрясающе», - сказал Джохар Mumbai Mirror.

Интересно, то, что создание фильма до сих пор далек от своего чопорного и надлежащего чувства, принадлежащего только Карану, режиссер хочет попросить Аамира Кхана помочь ему с проектом.

«Я могу сделать грубую комедию, если Аамир Кхан поможет мне. Я не думаю, что смогу справиться с этим самостоятельно», - сказал Каран таблоиду.

Каран признался, что ему не хватает уверенности, чтобы сделать секс-комедию и хочет "поддержку" Аамира, чтобы сделать фильм.
Режиссер готов ждать Аамира. "Весь острый юмор, язык, сексуальные шутки...нигде я не чувствовал себя так неловко, когда смотрел «Delhi Belly». Я чувствовал, гораздо более неуютно в других так называемых комедиях. Я упал со стула от смеха ", - сказал Каран.

Мы задаемся вопросом, как его хороший друг Шахрукх примет эту новость.

* по материалам www.hindustantimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

 Отправлено: 04.08.11 22:47. Заголовок: Перед Аамиром Кханом..

Перед Аамиром Кханом большая проблема

Король перевоплощений и Mr. Perfect из всех, Аамир Кхан собирается перевоплотиться для следующего фильма Dhoom 3. В этой очень успешной франшизе Аамир играет злодея, в то время как Абхишек Баччан и Удай Чопра будут играть главную роль в своих обычных ролях.

Аамир Кхан играет роль гимнаста в этом фильме и, будучи перфекционистом, он не хочет делать эту роль, как любой другой. Он хочет дать свое самое лучшее, возвращаясь к более худому телосложению. Аамир нанял эксперта по фитнесу Джеральда Заркилла, чтобы тот обучил его в боевым искусствам и гимнастике.

Аамир, который весит приблизительно 75 килограммов, должен будет снизить вес к 60 килограммам, и также он должен удостовериться, что его мускульная масса составляет 10 % из этого. Хм.. У г-на Кхана есть на руках большая работа.

* по материалам - supergoodmovies.com (перевод - irsr, bwtorrents.ru)

 Отправлено: 08.08.11 12:25. Заголовок: "Я не слишком хо..

"Я не слишком хороший пародист", - Аамир Кхан

Он убежден в том, что его "Ghajini" вернул популярность жанру экшн задолго до того, как это сделали Салман Кхан и Аджай Девган.

Аамир Кхан вернулся с отпуска, проведенного в Кунуре и на Бали, который он взял в качестве перерыва от съемок фильма Римы Кагти с участием Карины и Рани. Он вернулся на прошлой неделе, чтобы снова приступить к работе, а также привести себя в хорошую физическую форму для "Dhoom 3". Аамир уделил время, чтобы поговорить об успехе "Delhi Belly", высказать свое мнение о возвращении жанра экшн и каково было бы поработать с Салманом Кханом снова.

Выдержки из интервью...

- И Салман Кхан, и Аджай Девган с блеском вернули популярность жанру экшн.
- Да, оба они - и Аджай, и Салман - имели огромный успех в своих недавних экшн-фильмах, и я их поздравляю с этим. Но если желаете уточнить, какой именно фильм возродил жанр экшн, то это был "Ghajini".

- Получается ли что-нибудь с ремейком "Andaaz Apna Apna?"
- Весьма сомневаюсь. Хотя это было бы удовольствием - снова поработать с Салманом.

- Вы провели отпуск на Бали. Опишите немного свой отпускной распорядок дня.
- Что ж я был в Кунуре и на Бали. Отдых на Бали был очень расслабляющим. Все это время я лишь спал, читал, плавал, ел, тренировался, играл в настольные игры и смотрел фильмы.

- Как вы готовитесь к "Dhoom 3"? Будет ли это вашей самой сложной ролью в физическом плане?
- На данный момент, моя подготовительная работа - это лишь физические тренировки. Я пытаюсь достичь определенной внешности для данного персонажа.

- Если бы по сценарию от вас потребовалось сделать пародию на Шах Рукха Кхана, вы бы пошли на это?
- Я не слишком хороший пародист.

- Считаете ли вы, что успех "Delhi Belly" доказал неправоту ваших противников?
- Ну, я создавал этот фильм не для того, чтобы доказать что-то свои недоброжелателям. Так что, меня не волнует, что они думают. Я лишь рад тому, что зрителям по всей стране так полюбился этот фильм. Как и все свои фильмы, я смотрел DB в кинотеатре вместе со зрителями и мне было радостно слышать взрывы смеха каждые несколько фраз.

- Что скажете на заявления тех, кто считает, что Имран выезжает лишь на вашей популярности?
- Ничего. Мне не нужно им ничего говорить. Я очень горжусь его работой, проделанной в DB.

- Насколько сильно отличается версия для телевидения от фильма в прокате?
- Версия для ТВ идентична, но без грубого языка. Мы заменили все ругательства без ущерба для юмора.

- Есть ли планы снять продолжение DB?
- Думаю, идея сиквела - это здорово, но все зависит от Акшата, сценариста. Если и когда он придумает стоящее продолжение фильма, я буду счастлив снова собрать всю команду воедино.

- Не думаете ли вы, что DB проложил дорогу другим кинодеятелям для использования матерных выражений в своих фильмах?
- DB не первый фильм с использованием мата. "Bandit Queen", "Omkara" и "Ishqiya" - лишь некоторые из числа фильмов, в которых использовались крепкие словечки.

Тушар Джоши, Times of India
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com

 Отправлено: 18.08.11 16:07. Заголовок: 18 августа 2011 Ра..

18 августа 2011

Разыскивается: Голливудская актриса

Каждая героиня A - списка в Болливуде хочет, а Катрина Каиф почти получила это, но теперь одна из самых желанных ролей в паре с Аамир Кханом в самом ожидаемом фильме "Dhoom 3" будет предложена звезде Голливуда.

Самый последний слух о "Dhoom 3" о том, что продюсер Адитья Чопра и режиссер Виджай Кришна Ачария решили пригласить в проект актрису Голливуда, на роль возлюбленной героя Аамир Кхана.

Решение было принято две недели назад на встрече за закрытыми дверями. Очевидно "Яш Радж Фильмс" не рассматривает звездочек, подобно тем, которые работали с Аамиром над "Lagaan" и "Rang De Basanti".

Звезды, которых они рассматривают - лауреаты Оскара Натали Портман, Испанская суперзвезда Пенелопа Круз и Ева Лонгория, известная по сериалу "Отчаянные домохозяйки".

Источник говорит, "Имена, которые вы упоминаете - определенно есть в списке. "Яш Радж Фильмс" никогда не работал с международной звездой ни в одном из своих фильмов. Продюсерский дом решил перенести "Dhoom" на глобальный уровень. Один из таких безопасных и эффективных путей - пригласить актрису Голливуда." Официальное объявление, как ожидается, скоро будет сделано.

Подтверждая это, официальный представитель "Яш Радж Фильмс" говорит, "Да, некоторые из международных звезд рассматриваются на участие в проекте."

Актриса должна будет носить спортивный купальник и сняться в страстной сцене с поцелуем с Аамиром, на что Катрина не согласилась и таким образом не сумела получить роль мечты.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 28.08.11 18:31. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 30.08.11 13:38. Заголовок: Аамир Кхан. Не отсту..

Аамир Кхан. Не отступать. Только вперед.

Актер Аамир Кхан говорит о том, почему он стал продюсером, как он справляется с болью, и какие премии он действительно посещает.

Аамиру Кхану было всего 17, когда он сообщил своим родителям, что нет никакого смысла для него продолжать изучать науку, коммерцию или что-либо еще, когда он знает, что должен посвятить свою жизнь киноиндустрии. Даже при том, что его семья принадлежит киноиндустрии, они были понятно расстроены и старались изо всех сил заставить его передумать.

Молодой Аамир начал свою актерскую карьеру с "Qayamat se Qayamat Tak" и скоро стал звездой в Болливуде. За эти годы он развился как артист, создав большое количество различных характеров.

На протяжении всего времени Аамир стремился изменить нравы индийских родителей среднего класса, чтобы позволить их детям идти своим собственным путем.

В 46 он оригинален, импульсивен, спонтанен и мудр не по годам. И все же он общается с сегодняшним поколением молодежи с непринужденностью, которой завидуют и старшие, и младшие герои.

Моей дочери Нити 26 лет. Она говорит мне, что без ума от Аамира Кхана с тех пор, как ей исполнилось пять лет. "Поскольку он не обычная кинозвезда. Он - кинематографист [а не фильмейкер]. Люди не всегда различают эти понятия, "кино" более возвышенное, более интеллектуальное и ценное… Это не просто различие между серьезным и комичным, потому что есть много фильмов, комичных и серьезных. Ты понимаешь это, папа?" - спрашивает она меня. Она нервничает, что я могу испортить интервью.

Воскресным утром я с фоторедактором "Forbes India" Динешем Кришнаном нахожусь в довольно обычной с виду квартире Аамира Кхана в Пали Хилл, Бандра, Мумбаи, чтобы узнать, как Аамир похитил сердце моей дочери. Он пристально смотрит сквозь меня в никуда.

Затем он говорит: "Делайте то, что приносит вам счастье, не беспокойтесь об успехе".

Пауза.

"Будьте храбры".

Пауза.

"Проживите жизнь на своих условиях".

Интервью могло закончиться на этой ноте. Но я только начал. Я хочу знать, насколько он актер, профессионал и предприниматель.

Он выглядит удивленным предположением, что он может быть бизнесменом, предпринимателем.

Я напоминаю ему, что "Aamir Khan Productions" – новое горячее имя в городе с шестью большими релизами в активе. Он не похож ни на один другой продюсерский дом из-за своего подхода к качеству, новшеству, и репутации выпуска коммерчески успешных фильмов. Эти фильмы делают деньги, не прося, чтобы вы оставили ваш мозг при входе в мультиплекс.

"Я не вижу себя бизнесменом; я никогда не хотел быть продюсером. У меня была четкая позиция на этот счет. Все изменилось с "Lagaan", - говорит он.
"В течение двух лет Ашутош Говарикер ходил вокруг сценария. Люди путали "lagaan" с "lagam" и "lagan". Я должен был объяснить, что означало слово. "Lagaan вроде арендной платы", - сказал я.
"Никто не хотел играть в этом. Никто не хотел продюсировать его. В Индии не было никаких гарантий успеха для спортивного фильма, никакой склонности к историческим картинам. В итоге я решил продюсировать его самостоятельно. Даже если бы другие продюсеры согласились бы сделать фильм вроде Lagaan, они сделали бы так из-за меня; я знал, что они не вложат в него душу. Они разыскали бы светлокожих индийских актеров и заставили бы их носить светлые парики", - говорит он.

"Lagaan" достиг того, чего не смог достичь ни один индийский фильм, прежде и с этим, и случайный бизнесмен, который только что открыл свой продюсерский дом, начал изменять способ создания, продюсирования и выпуска фильмов, выпущенных в будущем.

Для "3 идиотов" была разработана новаторская маркетинговая кампания. В соответствии с тайной главного героя фильма, который бесследно исчезает, продюсерская команда решила, что Аамир тоже исчезнет прежде, чем фильм будет выпущен, что он вовлечет СМИ страны в игру "найти Аамира".

В день, когда фильм был представлен СМИ, все ожидали появления Аамира. Вместо этого была показана видеозапись актера, где он сказал: "Я ухожу. Найдите меня, если сможете. Я буду где-нибудь там, замаскированный. Я могу быть человеком, сидящим рядом с вами в автобусе, но я ухожу... Вот подсказка: я иду туда, где родина моей матери". Так все они помчались в Пуну, где другая подсказка привела их в дом Сачина Тендулкара, и так далее. В течение многих недель Аамир скрытно путешествовал по всей стране, наблюдая сельскую свадьбу как свидетель, путешествуя в авторикше, разделяя чай с рабочими. Он раскрывал свою личность и быстро переезжал в следующее место.

Везде, где бы он ни появлялся, он подтрунивал над местной прессой. В Бенаресе он послал конфеты СМИ с запиской: "Я был здесь". И СМИ отправлялись на поиски тех людей, с которыми подружился Аамир и оставил на прощанье подарок: маленький золотой медальон с буквами "AK". Медальон стал их пропуском на премьеру фильма.

"Aamir Khan Productions" провела исследование. Оно показало, что во внутренних районах Индии был региональный фильм, который получил "грязными" деньги вдвое больше, чем хинди фильм. Так, "Aamir Khan Productions" наняла студентов, и они путешествовали из Гуджарата до Бенгалии и Чандигарха. В каждом месте они давали интервью региональным газетам и телевидению. Кино стало хитом прежде, чем оно было показано на экране.

Историк Рам Гуха однажды сказал мне как важно отвлекаться от строительства профессиональной карьеры. Было время, когда журналисты звали его прокомментировать что-либо. Рам отклонял предложения. Профессионал должен знать, что стать "говорящей головой" может держать его на виду, но лишь сегодня и по огромной личной цене.

Другим таким человеком, я считаю Аамира Кхана. Иногда такие отвлечения создают возможность поддержки своего бренда!
Одной такой возможностью было приглашение от Мадам Тюссо позировать для создания восковой статуи. Аамир отклонил его.

"Я не иду на компромисс с тем, кто и что я. Так я строю свою жизнь. Так у меня появляется связь и эмоциональный контакт с людьми. Я не создаю собственный бренд", - говорит он.

Поэтому Аамир предпочитает сосредоточиться на поиске лучшего сценария, отличных съемках и получении обратной связи фокус-группы, которую пристально изучает его команда прежде, чем выпустить фильм, а не "проектировать свой бренд" для себя.

Мы идем дальше, но я все еще о теме отвлечений - вызванных личной болью. Я хочу знать, как вы справляетесь с болью и остаетесь сосредоточенным?

"Когда я чувствую боль, личную или профессиональную, я не отставляю ее в стороне. Когда вы переживаете потерю, личную или профессиональную, я считаю, что очень важно оплакать ее. Так, если разрываются отношения или что-то неудачное или печальное происходит в моей жизни, я откладываю все и концентрируюсь на этом, потому что, если я ранен, я смогу продвинуться вперед. Когда мой фильм проваливается, я сижу и плачу два, три дня. Только, когда вы признаете, что потерпели неудачу, вы сможете прийти к согласию с этим и научиться на этом.

Я был женат на Рине в течение 16 лет, затем мы расстались и развелись. Первая вещь, которую я сделал, состояла в том, чтобы прекратить работать. Я знал, что должен был быть со своими детьми. Я хотел заняться самоанализом того, что произошло со мной и моей жизнью. Если бы я не сделал этого, то я не имел бы возможности продолжать свою жизнь так, как я живу сегодня и начать все снова… я думаю, что целебный процесс очень важен. Если вы не потратите времени на исцеление, то ваши раны не затянутся", - говорит он.

В моем мире из бизнесменов, предпринимателей и профессиональных работников мы одержимы идеей наград и признания.

Но Аамир Кхан остался в стороне от того, что он считает бессмысленным признанием. И это касается премии "Filmfare", организаторы, спонсоры и победители которой верят в то, что это индийский Оскар.

Разве он не нуждается в положительных моментах, которые дарят вознаграждение и признание?

"Меня ведут награды и признание. Но я не рассматриваю [премию "Filmfare"] как премию …, если мои зрители говорят: "Что за фильм вы сделали!", тогда это - моя награда. Если я иду по дороге, и люди говорят: "Эй, Ранчо!", я чувствую себя вознагражденным! Я чувствую себя хорошо, когда люди ассоциируют меня с моим героем.

Фактически, есть две премии, которые я [лично] получил, и люди даже не знают об этом. Одна из них - "Dinanath Mangeshkar Award", присуждаемая от имени отца Латы Мангешкар. Семья Мангешкар чтит людей, преуспевших в творческих областях. Я ценю их доверие и людей, которые проводят это. Поэтому, когда они сказали мне: "Вы преуспели, и мы хотим наградить вас", - это честь для меня. Это не телевизионный бизнес, не прибыльное шоу.

Следующая - "Gollapudi Award", которая организована семьей Голлапуди. Их сын, Шринивас, снимался в своем первом фильме и на девятый-десятый день съемок произошел несчастный случай, и он умер на съемочной площадке. Семья обезумела от горя и в его память они организовали премию "Gollapudi Award" за достижения в кинематографической работе режиссеров-дебютантов. Их цель состоит в том, чтобы поощрить новый талант. Они не продают билетов, таким образом, все могут посетить премию.

Они посмотрели "Taare Zameen Par", выбрали этот фильм, чтобы вручить мне премию. Они пригласили выступить К. Балачандра. Он так хорошо отзывался обо мне, он довел меня до слез. Это вне Оскара! Это - истинная премия и признание для меня," - сказал он.

Два часа прошли без перерыва. У меня остался последний вопрос: как происходит творческий процесс?

"Я много читаю. В настоящее время я читаю автобиографию И.К.Гуджрала," - ответил он.

Динеш и я переглянулись. Интересно, сколько высших чиновников прочитало бы автобиографию И.К.Гуджрала и сколько даже не знают, кем был этот человек?

Но это наш Аамир Кхан.

Не отступать. Только вперед.

Источник: business.in.com, 27 августа 2011
Перевод: diamante, для sridevifilms.f.qip.ru

 Отправлено: 13.09.11 17:08. Заголовок: много красивых Аамир..

много красивых Аамиров

 Отправлено: 01.10.11 17:16. Заголовок: 27 сентября 2011 Фи..

27 сентября 2011

Фильм Аамира "Dhuan" выйдет в середине IPL

Аамир Кхан планирует выпустить свой фильм "Dhuan", режиссера Римы Кагти, в середине чемпионата по крикету IPL.

Кхан, очевидно, не рассматривает крикет, как конкурента.

По материалам santabanta.com
Перевод: Rulka, khushi.borda.ru

 Отправлено: 01.10.11 17:17. Заголовок: 30 сентября 2011 А..

30 сентября 2011

Аамир Кхан хвалит "Engeyum Eppothum"

До свединия звезды Болливуда Аамира Кхана дошли сообщения, что фильм производства А.Р. Муругадосса "Engeyum Eppothum", был принят хорошо и делает хорошие кассовые сборы. После этого звезда выразил желание посмотреть фильм, и для него был организован специальный показ.

Вскоре после просмотра, Аамир Кхана похвалил А.Р.Муругадосса за производство такого замечательного фильма, а также похвалил режиссера-дебютанта Саравана, проделавший кропотливую работу.

"Engeyum Eppothum" произвел большое впечатление на Аамира, и есть вероятность того, что фильм будет переделан на хинди.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

 Отправлено: 05.10.11 18:29. Заголовок: Аамир & Киран: И..

Аамир & Киран: История Любви

С момента их первой встречи до решения вступить в брак, Аамир и Киран рассказали историю своей любви Нише Прем и Швете Кулкарни.

Аамир Кхан и Киран Рао познакомились на съемках "Лагаан: однажды в Индии", влюбились и поженились, мы все хорошо знакомы с этими фактами. Но что именно свело их вместе? Когда Купидон поразил их своей стрелой? Кто задал главный вопрос и когда? Эти значительные, но неизвестные детали продолжают интриговать нас. В конце концов, нам интересна любовь, истории любви! Так в один прекрасный день мы решили встретиться с этой прекрасной парой, чтобы поговорить о любви. Прочитайте дальше, чтобы узнать, как развивался роман Аамира и Киран... это головокружительный материал!

Киран, каким было ваше восприятие Аамира Кхана, как актера, прежде, чем вы встретились с ним? Вы смотрели какой-либо из его фильмов... нравился ли он вам как актер? Пленились ли вы его внешностью?
Киран: я видела "Qayamat Se Qayamat Тak", который был одним из немногих хинди фильмов, которые я смотрела, он мне понравился, но сам фильм мне понравился больше. Я из тех людей, которые думают: "Какой потрясающий фильм, какая музыка, какое действо и что за милый парень"! Но позднее я посмотрела не так много его фильмов. В следующий раз я видела его фильм, когда я находилась в Джамии. Меня попросили написать статью о "Rangeela". Я не ожидала, что мне понравится, но я наслаждалась фильмом. Я хочу сказать, я никогда бы не решилась посмотреть его, если бы меня не попросили написать о нем. И как только я начала смотреть его, все больше и больше вещей вышло на первый план и мне стало интересно. Таким образом, в то время я подумала: "превосходное исполнение". Тем не менее, он не стал моим кумиром, потому что я не знала достаточно хорошо его работ.

Каким было ваше восприятие Аамира из светской хроники? Вы наверняка читали о нем в журналах и газетах...
Киран: единственное впечатление, которое сложилось у меня, что он был одним из немногих хороших актеров в индустрии. Я была из тех людей, которые, когда дело доходит до страницы о хинди фильмах, переворачивают эту страницу, переходя на следующую. Я никогда не интересовалась светской хроникой. Я до сих пор пролистываю такие страницы. Даже тот факт, что он перфекционист, я действительно не знала об этом, пока мы не встретились и не познакомились с ним. До этого я знала его только как хорошего актера.

Каким же было ваше первое впечатление от Аамира, когда вы встретились с ним лично?
Киран: я была весьма заинтригована идеей работы над художественным фильмом, продюсируемым им. Я знала, что буду держаться подальше от этой суперзвезды. Но когда мы ехали в автобусе на разведку в Бхудж, Аамир Кхан, суперзвезда, тоже был в автобусе. Я меньше всего ожидала увидеть его там, поскольку это был автобус, полный техников и членов команды. Но Аамир был там, он также пообщался с каждым ассистентом, узнал их имена, представился сам, меня это очень поразило, он был расслаблен, совершенно обычный человек... В нем нет ничего такого, что говорило бы "персона кино". Это впечатление я получила от работы с ним над "Лагаан: однажды в Индии". Он может быть окружен охранниками, но, как человек, он простой, обычный. В нем нет снобизма или такого принципа "я не разговариваю с помощниками"... у него нет такого. До этого он был просто актером для меня.

Аамир, что вы подумали об этой сияющей девушке в очках, когда вы увидели ее в том автобусе в первый раз?
Аамир: да, я помню, сказал привет всем в автобусе. Я помню Киран была третьим помощником, отвечающим за актеров. Я встречал ее первую каждое утро, потому что она была в отделе костюмов и грима. Ее работа была в том, чтобы мы были готовы - волосы, грим и костюм - а затем доставить нас на съемки. И в то время пока мы готовились, мы привыкли играть в некоторые игры...

Киран: да, эти игры в слова...

Аамир: так что мое общее впечатление было таким: она действительно хорошая, теплая, счастливая, яркая девушка, с которой очень весело. Светлый духом человек! Серьги, которые Бхуван носил в "Лагаан: однажды в Индии", на самом деле ее. Я не был доволен теми серьгами, которые купили для меня, мне трудно было найти пару, которая устраивала бы меня, я нашел ее в примерочной и сказал что-то вроде: "Мне нравятся ваши серьги, я могу примерить их"? Когда я надел серьги, это был Бхуван. Тогда я сказал ей, что возьму серьги. Вот так я носил серьги ассистента. Но мы не стали друзьями или чем-то подобным во время съемок, когда я проводил больше времени с Ашу (Ашутош Говарикер) и Амином. На самом деле я узнал ее, когда снимался в рекламе кока-колы, но это было гораздо позже. После "Лагаан" мы не встречались очень долго.

Киран *Аамиру*: до этого я встретилась с тобой на съемках "Dil Chahta Hai". Я выполняла некоторую работу для них в Гоа, поэтому, когда я встретила его снова, я напомнила ему, что он задолжал мне серьги в обмен на те, что забрал у меня. И тогда он и Рина купили мне их в магазине Тадж.

Когда зародилась любовь?
Киран: В 2003 году, когда я встретилась с ним снова после "Lagaan", я начала работать с ним в рекламе кока-колы. Поскольку он был также и продюсером, мы проводили гораздо больше времени вместе. И мы начали встречаться, он был один тогда. Мы не были заинтересованы в долгосрочных отношениях. И после того как мы стали встречаться, я начала влюбляться в него. Я не ожидала, что что-нибудь получится из этих отношений, хотя...

Аамир *Киран*: итак, что же ты чувствовала, когда мы начали встречаться?

Киран: Изначально, ты мне просто очень понравился. Я думала, что он хороший парень, хороший человек, он мне нравится, и я заинтересована в нем, но спустя несколько месяцев с тобой, я почувствовала, что "Ах ... это тот, с кем я действительно хочу проводить больше времени, и это тот, кого я хочу знать лучше". И все его другие качества вышли на первый план, и я увлеклась им. В самом начале мне было просто интересно узнать, какой он человек, но я не была изначально в него влюблена. Но я влюбилась в него довольно рано... Пару месяцев рядом с ним, и я сдалась!

Аамир: да, я встретил ее, когда снимали рекламу кока-колы. К тому времени мы с Риной расстались, мы снимали несколько роликов спина к спине. И потом, мы работали над рекламой, у нас было несколько общих знакомых. Она тоже живет в том же районе - Бандра - поэтому мы продолжали видеться. В конце концов, мы начали встречаться. Эмоционально, я был очень ранимым в тот момент времени. И я вовсе не думал о других отношениях... Я не был готов к этому вообще. Вот тогда я и познакомился с ней, и я был не в состоянии иметь серьезные отношения. Но все это время, когда мы виделись друг с другом... постепенно я начал чувствовать, что когда я с ней, я действительно счастлив. Я помню те чувства очень отчетливо и ясно, потому что в тот период, когда я был... мне нигде не было места. Я пил очень много, я делал всякие сумасшедшие вещи. Я был в сумасшедшем пространстве. Во всем этом хаосе, одна вещь, которую я помню, то чувство, когда я был с ней, я был очень спокоен и счастлив.

Помню, я был в Лондоне на какой-то работе и я чувствовал себя подавленным и подумал: "Что происходит"... а потом, совершенно неожиданно, она позвонила мне по телефону. И я не хотел вешать трубку, потому что я был так счастлив, что она позвонила, и я говорил с ней в течение получаса. А потом, когда она положила трубку, я подумал: "Господи, она делает меня таким счастливым"! Вот тогда я понял, что меня тянет к ней. Помню, сказал своей кузине Нузхат (мама Имрана Кхана): "Знаешь, Нузхат, мне очень нравится Киран". И она ответила: "Если она на самом деле тебе нравится, и если ты чувствуешь, что она действительно замечательный человек, что у вас может быть что-то... что-то более значимое, то, пожалуйста, держись подальше от нее сейчас! Потому что ты не разобрался еще со своей жизнью, будет еще больше путаницы. Так что мой тебе совет, если она что-то значит для тебя... сейчас ты слишком изранен, чтобы идти вперед". Так что я подумал: "Хм ... да". Я не внял ее совету, но я воспользовался им позже.

Наконец, кто задал главный вопрос? Кто решил быть вместе всю жизнь?
Аамир: ну, это было не так. В какой-то момент мы почувствовали, что мы много значим друг для друга, я тогда не знал правильно это или нет, я сказал ей, я не думаю, что мы должны встречаться. Но потом я подумал, почему я это делаю? На самом деле, она человек, который делает меня самым счастливым. Мы были друзьями, в первую очередь, не любовники или влюбленные. Поэтому мне очень комфортно в ее присутствии. Я могу всем поделиться с ней. Я был полностью расслаблен с ней. И тогда во второй раз я сказал, что думаю, мы должны дать еще один шанс. И это на самом деле означало тратить больше и больше времени вместе. Я думаю, для меня большим шагом было, когда я сказал ей: "Почему бы тебе не переехать? Давай начнем жить вместе"... Это был большой шаг для меня, потому что, к тому времени, я чувствовал, что она мне действительно нравилась. И я хотел увидеть, если ли у нас потенциал. А это может произойти только, если мы станем жить вместе.

Киран: как только мы стали жить вместе, мы приняли решение пожениться. Мы прожили вместе полтора года... это много. И тогда мы подумали: "Да, сейчас самое время".

Аамир: ее родители были немного обеспокоены...

Киран: да, мои родители хотели бы, чтобы мы поженились. Я думаю, что мы сделали это также, чтобы они были довольны. Мы были очень счастливы вместе.

Аамир: нам не нужно было вступать в брак, мы были счастливы вместе.

Киран: но мы пришли к решению... на самом деле никто никого не спросил.

Киран, какие отношения у вас сложились с детьми Аамира?
Киран: хорошие, очень хорошие. Я люблю их, они просто прекрасные дети, и я думаю, Рина проделала огромную работу, воспитав их так. Они теплые, ласковые, умные, простые...

Но должно быть случались неловкие моменты, по крайней мере, на начальном этапе...
Киран: не совсем. Когда я стала видеться с Аамиром, он был очень ясен, что он ничего не может сделать без детей.

Аамир: В этот период разрыва, все мое внимание было приковано к детям. Поэтому я хотел проводить три дня в неделю с ними. Они жили со мной каждый второй уик-энд. И вся моя жизнь вращалась вокруг тех понедельников, сред и пятниц и альтернативных выходных. Таким образом, вполне естественно, что люди, которых я встречал, были людьми, которых мои дети тоже будут в конечном итоге встречать, потому что я был с ними в то время. Поэтому, когда я встретил Киран снова по прошествии многих лет, и мы начали встречаться, она приезжала ко мне, и они встретили ее как одного из моих друзей и постепенно, они выяснили, что тетя Киран проводит все больше и больше времени с папой. Я был очень открытым с ними, поэтому, когда я решил, что Киран и я должны начать жить вместе, я сказал им об этом. Я сказал: "Тетя Киран и я очень любим друг друга, и мы действительно хотим попробовать жить вместе, так что я попросил ее приехать и остаться с нами". Они согласились с этим. Так что они были с нами, когда мы виделись, и они сблизились. Это происходило постепенно и органично, поэтому они тоже любят ее... с самого начала они полюбили ее, им нравится проводить время с ней.

Киран: и это происходило настолько постепенно... это был естественный процесс и для них. Они прекрасны, я обожаю их. И они больше друзья для меня, чем все остальные. Я сажусь за стол только с ними, без Аамира, и мы весело проводим время вместе.

Кто в доме хозяин?
Киран: оба. Я довольно много работаю дома. По поводу серьезных решений вроде "покупать ли эту дорогую картину?" или "поменять ли здесь мебель?", я советуюсь с ним.

Что вас раздражает больше всего друг в друге?
Киран: вещь, которая раздражает меня больше всего в нем, то, что он не слишком много говорит! Я очень разговорчивая. Так что я чувствую потребность говорить с ним все время... а он не очень разговорчивый человек, потому что он говорит так много на работе, что, когда он не работает, он очень рад полному молчанию и читает книгу. Часы вместе он будет читать книгу или иногда смотреть телевизор. Но в значительной степени, это книги. Так что его чтение раздражает меня больше всего, поскольку оно не позволяет мне иметь содержательные дискуссии с ним.

Аамир: она слишком много говорит! Я люблю читать, поэтому, когда у меня есть книга, я хочу погрузиться в нее. Когда я работаю, я не могу этого делать, когда я добираюсь домой я думаю что-то вроде: "Ахх теперь я могу почитать", а затем она приходит, "Dudduduuddddddduh ...!!!" Я говорю: "Хорошо, слушай, я читаю сейчас, не говори мне ничего ... Не шути со мной". Так что это привычка – моя ошибка.

А что вы обожаете друг в друге?
Киран: есть много вещей...

Аамир: я много ее смешу.

Киран: да, но я также думаю, больше того, это его чувствительность. Он очень чувствительный, он очень чувствителен ко мне, общим вещам, и я считаю это очень милым. Но он в основном подшучивает надо мной. Он заставляет меня много смеяться.

Аамир: я люблю ее энергию, это очень живая и позитивная энергия, которую я нахожу очень утешительной и исцеляющей для меня. Она очень счастливый человек. Кроме того, мне нравится то, что она защищает меня. Когда я расстроен кем-то или чем-то, она, готова бороться с этим человеком! И я хотел бы… забудьте об этом. Я очень сильно очарован ею, потому что я чувствую, что она знает гораздо больше, чем я. Вы знаете, мне очень любопытно то, чего я не знаю. Я очень взволнован, потому что она знает так много, а я нет. Я слушаю ее разговоры об искусстве и музыке, она знает работы многих классических художников. Я ничего не знаю об этом... Я полный профан. Мне очень нравится ее чувство эстетики и вкуса, ее чувство стиля, ее творческий инстинкт.

Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
Источник: журнал Cini Blitz, май 2011

 Отправлено: 06.10.11 19:10. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 09.10.11 12:51. Заголовок: :sm101: :sm101: :..

 Отправлено: 17.10.11 13:15. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 23.10.11 12:01. Заголовок: 13 октября 2011 Аам..

13 октября 2011

Аамир Кхан подписался на следующий фильм

Каждый фильм Аамира Кхана подобно событию. Поэтому, когда он подписывается на следующий фильм, то он автоматически становится горящей новостью. Аамир, как сообщается, подписал на следующий проект под названием «PK» режиссера Раджкумара Хирани. Осведомленные источники сообщают, что это будет сатира на религии и godmen в Индии. Давайте посмотрим, что компания из успешного «Три идиота» готовят нам с «PK».

Источник: filmfare.com
Перевод: MALIKA-AIDA (bwtorrents)

 Отправлено: 23.10.11 12:02. Заголовок: 22 октября 2011 Я в..

22 октября 2011

Я взволнован моим телешоу: Аамир Кхан

Аамир Кхан - последняя болливудская суперзвезда, которая дебютирует на маленьком экране в качестве ведущего ток-шоу. Актер будет вести шоу, основанное на социальных вопросах на канале Star Plus с начала следующего года.

«Это шоу об Индии и истории из реальной жизни ... истории простых людей ... реальных людей. Я уверен, что рассказанные людьми истории привлекут внимание к шоу. В этом шоу не будет никакого вымысла. Его можно назвать ток-шоу», заявил Аамир журналистам.

«Я очень взволнован этим шоу. Я учусь новому», сказал 45-летний актер.

Шоу будет транслироваться одновременно на восьми языках.

«Герои из реальной жизни трогают людей, и поэтому мы покажем их на шоу. Мы надеемся, что оно вызовет интерес. Аамир обладает способностью привлекать внимание людей своими экспериментами и творчеством», сказал генеральный директор «Star India» Удай Шанкар.

Известные личности Болливуда, такие, как Амитабх Баччан, Шахрукх Кхан, Акшай Кумар, Прити Зинта, Ритик Рошан, Джухи Чавла, Санджай Датт и Салман Кхан, уже имеют опыт работы на телевидении.

Источник: hindustantimes.com
Перевод: OKSANKAVSILEK (bwtorrents)