Счастье / Happy Собственно я же всё-таки усчастливилась Ну шо я могу сказать......Не шедевр,нет,но хороший динамичный фильмец со всеми составляющими,как то трещащие кулаки,шикарные песни и всё сюда прилагающееся.....Причесон Аллу как-то был не оч привычен для меня.....Порой Аллу даже раздражал меня перебором кривляний ..А вот Женелька как раз наоборот тут была не столь сильной истеричной кривлякой Короче.......Не зря созрела,В ПРИНЦИПЕ.......................
Отправлено: 06.05.11 08:50. Заголовок: Sunny пишет: Может ..
Sunny пишет:
цитата:
Может стоит из-за ''Волка''посмотреть....и застрелиться!!!!!!!!!
Санька....Єто будет ВЕЛИКАЯ жертва принесённая Прабхасе Sunny пишет:
цитата:
Думаю ,что для них это тоже перебор!!!
Єто даже не перебор......Єто садо-мазо просто
еленапопкова
Сообщение: 3650
Настроение: Navadeep_Actor Navadeep twitter is great way to keep in touch with u all...love u all
Зарегистрирован: 03.06.10
Откуда: Южный Урал, Мадрасапаттинам
Репутация:
23
Отправлено: 11.05.11 16:22. Заголовок: А теперь все пригото..
А теперь все приготовились - я пришла писать отзыв! (ох, как давно этим не занималась!) Таки дорвалась я до того, к чему так долго стремилась - КО 2011 тамильско Когда весь инет взорвался новостью, что вышел в свет самый рутой тамильский фильм за последние 5 лет, то стало мне ещё любопытнее посмотреть.. Скачала экраночку самого приличного качества, что смогла найти, а всё равно качество ужасное.. но что делать? Смотреть надо! И вот села я смотреть: с первых минут - блистательное появление Дживы на мотоцикле, исполняющего дико рискованные трюки. Ну тут и всё - моё начало потихоньку умирать Смельчак, умнЕц, красавец - образ ну прямо как раз для моего слабого сердца! А герой наш не просто по улицам гонял, а фотографировал банду, ограбившую банк на его глазах, параллельно пытаясь уворачиваться от пуль. И только он спасся, как появляется несравненная героиня и принимает его за одного из бандитов.. Но вскоре всё проясняется, и ему всё-таки удаётся доставить снимки в полицию. А эта таинственная незнакомка оказывается его новой сотрудницей, и очень скоро молодые начинают друг дружке симпатизировать. Но не тут-то было - давняя коллега героя тоже притендует на его внимание и пытается всячески оградить голубков друг от друга.. Дальше описывать сюжет не буду, но скажу, что политика играет в фильме не последнюю роль. Всё вращается вокруг молодого политического лидера, который пытается противостоять опытным депутатам за своё место в правительстве, а герой вместе со всей журналистской командой помогают ему в этом. Однако уже к середине фильма сюжет принимает неожиданный поворот, и всё становится не так уж и просто, как казалось.. Джива: его герой был чистой воды журналистом со всеми прибабахами, то есть в горящую избу войдёт, коня остановит и под скоростной поезд полезет - всё сделает, лишь бы достать хороший снимок! Порой его действия доходили до невероятного, то такой уж он, за скандальным снимком полезет хоть в ад! Ну и как уже писалось мною сначала - предстал он перед зрителем в самом крутом, красивом и обольстительном виде. Костюмы, стиль, взгляд - держите меня Сердцеедить обеих героинь и всех зрительниц женского пола начал с самого начала фильма)) Картика: ну и красотка же, я вам скажу... как не стараюсь, к её внешности у меня слабо получается привыкнуть.. Но девушка талантливая, справилась с ролью очень хорошо, что радует) Пия Баджпаи: девушка уже более опытная и симпатична мне немного больше героини, но всё же не такая яркая. Но молодец, здесь я ничего не сказу. Умница, шустрая, заводная, местами смешная.. хорошая актриса! Амджал: Вот он и молодой политический лидер. Ох, интересный мальчик! Открылся с очень неожиданной стороны. Хоть я его раньше и не видела, но даже для меня его роль явилась неожиданностью. Музыка: говорят, что самый популярный альбом за полгода. Ожидала услышать то, чего ешё никогда не слышала - не получилось.. песни, как песни.. Но очень милые и ненавязчивые, от фильма не отвлекают. Слушаю щас! Ну а про неземную красоту клипов даж и сказать нечего - челюсть отпадает.. красиво... местами даже страшно красиво, потому что страшно высоко --> (за Джива волновалась очень.. с его-то боязнью высоты.. как он смог туда зелесть? ) Любовная линия очень аккуратненькая, невесомая и прямо таки нежно-розовая.. вздохи, ахи и вапще.. Вот смотрела я фильм, смотрела.. интересно очень, но не так, чтобы я рухала с дивана.. Шикарные взрывы, красивые клипы, интрига.. но как-то просто всё. И тут вдруг неожиданно начинается развязка фильма, примерно минут за 40 до конца. Вот тут-то я и начала по-настоящему рухать на пол со всеми своими челюстями - правда открывалась так неожиданно и стремительно, что даже не верилось глазам! Финал был полон чувствами, болью, грязью и всем, всем, всем.. А уж финальная сцена драки - это вообще полный разгул постановщика трюков, красота! Такой финальной драки вы не видели ещё никогда, я вам отвечаю.. А потом Джив толканул ну ооочень эмоциональный и наполненный глубоким смыслом монолог, что я чуть не зарыдала (хоть и не сильна я в тамильском, но как он это всё говорил!) С каждой минутой сердце колотилось от того, что "капец, чем же кончится??".. потому что повотор событий к концу стал совсем неуправляем. И..... Бабах! Взрывная концовочка.. В общем отходила я после просмотра ещё долго, и эти последние 40 минут, прибавленные к остальной красоте меня сразили! Всем смотреть, беру на перевод (токо бы сабов дождаться)! А вот и одна из прелестных песенок:
SAROJA (2008 г) – тамильский Тамильцы в своем репертуаре – выдали опять комедию с трагедией. То есть начали за поржать, а закончили... Хорошо закончили так, неслабо, с щекотанием нервишек и целыми табунами мурашек на спине. Одним словом, мне попался фильм, от которого я оторваться не могла – от начальных титров и до финальных. Начало хорошее – Юван собственной персоной в образе загадочного певца в капюшоне и очках, тусуется в ночном заведении с красотками. Потом обгламуренный аристократ Пракаш. Потом роман приятного молодого человека с Каджал (короткий)... Так подается завязка нескольких сюжетов. Мелодрама да и только. Да еще Брахманандам делает немного комедии. Так что первые сорок минут протекают легко и беззаботно. А потом началась главная часть. И тут куча эмоций, напряжение, постоянное ожидание чего-то ужасного и кровавого – все же фильм-то тамильский... Постановка хорошая, я бы даже сказала – рука мастера, никаких искусственных спецэффектов, даже групповые драки выглядели как настоящие. Атмосфера выдержана соответствующая. История хорошо продумана, всякие там мелкие детали. Мне понравилось, как авторы прошлись по извечно больно теме взаимоотношения детей и родителей: родителям не хватает времени на своих детей, пока не наступает такой момент, когда приходится об этом горько пожалеть... Актерская игра – побольше бы такого зрелища. Пракаш перерос рамки коммерческого кино, давно перерос. Его нужно снимать в серьезных драматических ролях: как он играет, как он страдает, в одном эпизоде аж на слезу прошибло. Остальные персонажи мне совершенно незнакомы, но все, что они делали, они делали хорошо. И девушка, и четыре друга, и все остальные.
GODAVARI (2006 г) – на телугу Фильм – не шедевр, но ведь и придраться не к чему. Вернее – не хочется. Просто включили, просто посмотрели, практически не отрываясь. И послевкусие осталось приятное. Одним словом, легкое и необременительное зрелище. Сюжет в двух словах: человек зачастую путает любовь и увлечение, а потому ослепленный яркой вспышкой, проходит мимо маленького, но горячего лучика света. Влюбленность – что та вспышка, ее хватает на миг... А любовь – тот самый лучик, который и светит всю жизнь, и согревает. Из местных достопримечательностей – река Годавари с ее непривычной для нашего глаза странной мутной красотой, и плывущий по реке кораблик сомнительной конструкции. Он вызвал у меня ассоциации с Титаником, но повода проверить, как он тонет, в фильме не случилось. Очень хорошо, что героев немного – авторы избавили зрителя от мельтешения комических физиономий. Сумант пошел куда с добром, это так фильм позитивно повлиял на восприятие актера. Камалини хороша. Исполнители второстепенных ролей отпечатались индивидуальностью. Ну и радовал местный колоритный люд. И даже махнула рукой на мультяшных говорящих собачек: пусть будут...
KHALEJA (2011 г) – на телугу Пролетели производители с этим фильмом. Жестоко пролетели . Снимали столько времени и облажались. Намешали столько всего в этом фильме, что переварить это без изжоги просто невозможно. Вдобавок я смотрела я дублированную на хинди версию, так что впечатление получилось и вовсе исковерканное. И дело вовсе не в том, что слова не совпадали с движением губ. Просто не сочетаются у меня телужские лица с хинди никак. О фильме: завязка – ну прям на масштабный эпос: мужичка отправили чуть ли не мессию искать, а он Махэша нашел. Первые полчаса – набор слов, набор сюжетов... Однако вся эта сумасбродица помещена в Раджастан, где много песка и по нему бродят верблюды, Сунил и МахЭш. А, еше и Аннушка тоже бродит. И только к началу второго часа начал вырисовываться сюжет. Который в конце концов разродился заурядной кровавой развязкой и горой трупов, изобретательно покоцанных героем. В фильме есть юмор, совсем чуть-чуть, но тоску разгоняет. Мне понравилось, как Али уговаривал МахЭша и Сунила убить Аннушку. Вот кстати, со своей ролью она тут справилась на отлично – героиня у нее тут дура дурой. Махэш в некоторых местах просто нереален. Однако у него временами хоть живое лицо было. А то его невозмутимость достала. Короче, фильм – в корзину, но Махэш тут самый сносный из всех ранее мной виданных. Большой минус – собрали всех комиков, которых могли, всем раздали роли... Слишком много героев, слишком... Музыка не зацепила вовсе, ни одним аккордом, к тому же впечатление было, что пел все песни один певец с жутким насморком. А ведь в оригинале поют Картик и Ранджит, но их на хинди не дали. Ну и Пракаш Радж – сколько можно над ним глумиться... Вывод – под этот фильм хорошо гладить белье. Хотя поклонники Махеша со мной не согласятся
еленапопкова
Сообщение: 3815
Настроение: Navadeep_Actor Navadeep twitter is great way to keep in touch with u all...love u all
Зарегистрирован: 03.06.10
Откуда: Южный Урал, Мадрасапаттинам
Репутация:
23
Отправлено: 21.05.11 19:17. Заголовок: Wita пишет: фильм ..
Мужчина. Ненавидевший женщин // MANMADHUDU (2002 г) – на телугу Посмотрела фильм с удовольствием. Настолько теплый, милый, добрый, выдержанный в том самом непринужденном стиле, который нравится людям с романтическим уклоном. Я закрыла глаза на наивные ляпы и на то, что во многих местах отсутствуют всякая связь с реальностью. В результате мне понравился даже Наг. И вообще, я сделала вывод, что романтические герои у него получаются куда лучше. Сложилось впечатление, что когда ему самому фильм нравится – у него тогда живое выражение лица, я бы добавила, что у него глаз горит. Здесь в фильме у Нага поперек лба написано, что он кот мартовский. Может мне именно это в нем импонирует – этакая «испорченность»? Герои телужские в большинстве своем играют любовь как-то уж слишком целомудренно, натянуто. А этот даже ногти героине на ногах красит с притягательной небрежностью и естественностью. Понравилась Сонали, давно ее не видела, соскучиться успела. Из красот дали афигенный клип в Альпах. И еще понравился сюжет в Париже, только там не Париж, однозначно. Хотя нет, кусочек Парижа в виде Эйфелевой башни дали. Был горячий клип с огненным антуражем. И веселая концовка. Одним словом, фильм динамичный, позитивный, оставил хорошее впечатление. Я всегда говорила, что не люблю Нага, но еще пару таких мелодрам с ним – и я возьму свои слова обратно.
Agatok
Сообщение: 37
Зарегистрирован: 03.04.11
Откуда: Российская Империя, БСК
Репутация:
2
Начну свой отзыв с благодарности Кинечке за столь потрясающий перевод. Что мне больше понравилось в этом переводе, это Кинины вставочки там про борщ А про лягушку я вообще покатом катилась Ещё тут один момент связанный с переводом вспомнился, когда прочитала, что фильм не для продажи. Помню как-то раз бабуля купила диск с Шахом ну и в просмотре ОШО там же сабы были, так вот в первый раз я вообще впервые столкнулась с сабами, но когда спустя годок где-то включила бабушке опять диск, то узрела знакомые ники Киня и Ромола Куши борда . Глазки мои округлились, вот ведь как бывает со злостными пиратами, которые навариваются на чужих трудах Ну это я так к слову. В общем, Кинечка спасибо тебе огромнейшее за перевод фильма, такого легкого, простого перевода я ещё не встречала!
И так, отзыв о самом фильме. Мне фильм страшно понравился. согласна с тем, что сюжет простой, замыленный, но я люблю такие сюжеты, такие простые, без больших эмоциональных всплесков, уж очень я впечатлительная Мне понравилась атмосфера фильма такая легкая и непринужденная, как перышко. Я конечно не скажу что фильм первый шедевр, он на любителя (в прочем, как и все) но его стоит смотреть, если вы хотите просто приятно отдохнуть и расслабиться после трудового дня. Этот фильма самое то, именно для расслабления и хорошего настроения. Очень нежные моменты смешаны одновременно и с юмором и с переживаниями главных героев. Мне понравились отношения между героем и героиней, многие моменты и реплики меня забавляли Было несколько до колик смешных моментов, особенно связанных с толстушкой Ну это просто надо видеть эти моменты А концовка то как меня в печатлила... Такая эмоциональная, в конце испытала кучу эмоций, и была близка к тому, что бы расплкаться, потом лыбилась во все 32 зуба, а потом вообще под стол со смеху полезла.
Очень понравился мне актерский состав:
Рави: Это мой примьерный фильм с Рави [взломанный сайт] Что ж я могу о нем сказать, судя по одному фильму? Барабанная дробь.... [взломанный сайт] Ну и талантище Я в полнейшем восторге [взломанный сайт] Такой актер потрясающий, я прям не моху ну что касается роли в этом фильме я пришла к выводу о том, что Рави не может оставить людей равнодушным к своей персоне, он может либо вывести восторг, либо не понравиться ( в чем я лично сильно сомневаюсь ) Персонаж Рави меня очень повеселил, вроде бы типичный для Инд фильмов, ну до чего же обаятельный, я прям не могу [взломанный сайт] Мне понравились те изменения, которые произошли в его герое, и как Рави превосходно сыграл все эмоции, чувства. Повторюсь, то это просто достойно восхищения. Что больше всего мне понравилось в Рави это именно его обаяние. Что самое главное, смотря в "Любовь повсюду" на Камала, я уловила абсолютно все его эмоции по мимике Рави, такое редко бывает, на его лице было написано буквально все, даже скрытые чувства, вот это действительно под силу не каждому. В общем скажу; Джаям Рави, побежала ка я покорять Ваши фильмы, завтра же посмотрю Дипавали! Вот как!
Хансика: Ой, ну эту девушку я люблю [взломанный сайт] Моя любимая актриса... Честно признаюсь вообще у неё есть пустые роли, которые мне абсолютно не нравились, хотя она сыграла то их хорошо, уж такие героини ей попались А вот тут прям попали в самую точку В этом фильме героиня очень нежная, хрупкая (несмотря на то, что Ханя заметно прибавила в весе [взломанный сайт] ) Мне понравилась детская непосредственность Каял, то, как она себя ведет, ну поистине как маленькая девочка, стремится привлечь к себе внимание, сочиняет истории. Такая очаровашечка Единственное что меня просто убивало это её французский маникюр на виолончеле, и то, как она ставила пальцы Это меня просто убивало. Многие уже здесь знают, что я очень чувствительно отношусь к использованию музыкальных инструментах в фильмах. Они хоть бы для приличия хотя бы ногти обстригли, я уж про остальные нюансы молчу, но это прям в глаза жутко бросается. [взломанный сайт] А вообще героиня этого фильма мне очень понравилась. Я даже для себя сделала вывод, что это лучшая роль Хансики во всей её фильмографии.
Пракаш: Не могу я его просто обойти, хоть он и появлялся всего два раза Он мне кое-что напомнил и это кое-что меня очень повеселило. Мне понравилось то, как он сыграл эту свою небольшую роль, талант! [взломанный сайт]
Музыка: Ну музыка мне нравится из этого фильма давно Тут все песенки как на подбор [взломанный сайт] А с клипами и переводом мне они стали нравится ещё больше [взломанный сайт] Такие они мелодичные, клипы поставлены очень красиво, в общем музыка меня очень впечатлила, а клипы закончили образ к мелодиям.
В итоге скажу вот что, посмотрите фильм, если хотите отдохнуть. Действительно, соглашусь, что от него ждать нечего, это просто легкий фильм с обоятельными героями [взломанный сайт] Вот так вот))))))
еленапопкова
Сообщение: 4179
Настроение: La Bomba!!!
Зарегистрирован: 03.06.10
Откуда: Южный Урал, Мадрасапаттинам
Репутация:
24
Отправлено: 15.06.11 19:42. Заголовок: Michael Madana Kamar..
Michael Madana Kamaraju 2008 telugu
чем руководствовались переводчики,даруя миру это свое творение?разве что наличием английских сабов,а может план у них там какой по южному кино,а может среди переводчиков затесался фанат Прабудевы.не знаю.но могу сказать,что такой круто замешанной чуши еще поискать.где то с 10 минуты захотелось кин стереть и забыть,но вредность индоманская-двигатель просмотра.собственно Прабудева появился где-то к концу первого часа,когда обычно появляется Шейм.Авторы пошли по пути новаторства,и Шейма запустили поперед главного героя. Народу известного нагнали немеряно,перечислять долго. четко прослеживаются 2 основных принципа-ни минуты без диалогов,исключая песни,и-меньше 5 человек в кадре не собираться.и вся эта суета-толкотня-мельтешение утомляет страшно. это тот случай,когда сабы не помогают просмотру,если уж режиссура на нуле,то и переводить не надо было. вобщем,добрых слов по кину сказать не могу.Прабудева да,в хорошей форме,смотреть приятно,а больше тут смотреть нечего.Фильм даже дуркой не назовешь,потому как комиков тут вроде и много,а смеяться негде. так что если попадется где,не качайте,не тратьте рейтинг и не портите себе вечер общая оценка
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
глянуть...... 
..А вот Женелька как раз наоборот тут была не столь сильной истеричной кривлякой 
<\/u><\/a> 
.и хотя ей все же больше роли серьезно-драматические идут,но кин она собой украсила.ужимок-кривляний-выпучивания глаз от нее не дождешься,и это плюс к фильму.а двигается хорошо,хоть и имеет в наличии несколько крестьянские плечи,но это нужно присмотреться.а мне она с любыми плечами нравится. 
(ох, как давно этим не занималась!) 
Сердцеедить обеих героинь и всех зрительниц женского пола начал с самого начала фильма)) 
Но девушка талантливая, справилась с ролью очень хорошо, что радует) 
Но очень милые и ненавязчивые, от фильма не отвлекают. Слушаю щас! 
А потом Джив толканул ну ооочень эмоциональный и наполненный глубоким смыслом монолог, что я чуть не зарыдала 
(хоть и не сильна я в тамильском, но как он это всё говорил!) С каждой минутой сердце колотилось от того, что "капец, чем же кончится??".. потому что повотор событий к концу стал совсем неуправляем. И..... Бабах! Взрывная концовочка.. 
А про лягушку я вообще покатом катилась 
. Глазки мои округлились, вот ведь как бывает со злостными пиратами, которые навариваются на чужих трудах 
Ну это я так к слову. В общем, Кинечка спасибо тебе огромнейшее за перевод фильма, такого легкого, простого перевода я ещё не встречала!
согласна с тем, что сюжет простой, замыленный, но я люблю такие сюжеты, такие простые, без больших эмоциональных всплесков, уж очень я впечатлительная 
Мне понравилась атмосфера фильма такая легкая и непринужденная, как перышко. Я конечно не скажу что фильм первый шедевр, он на любителя (в прочем, как и все) но его стоит смотреть, если вы хотите просто приятно отдохнуть и расслабиться после трудового дня. Этот фильма самое то, именно для расслабления и хорошего настроения. Очень нежные моменты смешаны одновременно и с юмором и с переживаниями главных героев. Мне понравились отношения между героем и героиней, многие моменты и реплики меня забавляли 
Было несколько до колик смешных моментов, особенно связанных с толстушкой 
Барабанная дробь.... [взломанный сайт] Ну и талантище 
Я в полнейшем восторге [взломанный сайт] Такой актер потрясающий, я прям не моху 
) Персонаж Рави меня очень повеселил, вроде бы типичный для Инд фильмов, ну до чего же обаятельный, я прям не могу [взломанный сайт] Мне понравились те изменения, которые произошли в его герое, и как Рави превосходно сыграл все эмоции, чувства. Повторюсь, то это просто достойно восхищения. Что больше всего мне понравилось в Рави это именно его обаяние. 
В общем скажу; Джаям Рави, побежала ка я покорять Ваши фильмы, завтра же посмотрю Дипавали! Вот как! 
А вот тут прям попали в самую точку 
Это меня просто убивало. Многие уже здесь знают, что я очень чувствительно отношусь к использованию музыкальных инструментах в фильмах. Они хоть бы для приличия хотя бы ногти обстригли, я уж про остальные нюансы молчу, но это прям в глаза жутко бросается. [взломанный сайт] 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума